Améliorations et corrections de bogues (2)